Агентства MrTranslate.ru

Бюро нотариальных переводов РЕМАРКА


В бюро нотариальных переводов Ремарка вы можете заказать услуги по переводу и легализации личных документов. Выполненный перевод может быть заверен печатью бюро переводов, либо заверен нотариально у нотариуса, в зависимости от ваших потребностей. Для придания переводимому документу необходимой юридической силы за пределами Российской Федерации, мы предлагаем услугу оформление апостиля. Сохранность ваших документов гарантирована.

Нотариальный перевод включает в себя перевод документа (паспорт, свидетельство о рождении, смерти, браке, перевод печатей, штампов, аттестатов, дипломов, водительских удостоверений, а также договоров и других документов) и заверение его у нотариуса.

Эта услуга может называться немного по-другому, к примеру, нотариально заверенный перевод или перевод с нотариальным заверением. Эти названия обозначают по сути одно и то же — перевод документа и последующее его заверение нотариусом. На официальном языке это называется «нотариальное заверение подлинности подписи переводчика».

Выполняется нотариальное заверение следующим образом: перевод подшивается к оригиналу документа или к его копии — становится его неотъемлемой частью, дипломированный переводчик подписывает перевод в присутствии нотариуса, нотариус заверяет подлинность подписи переводчика. Учтите, что подпись лица, владеющего иностранным языком, но не имеющее диплома это подтверждающее, не может быть заверена нотариусом.

Услуги агентства

  • Переводы языковые
  • Срочный перевод
  • Апостиль
  • Легализация
  • Нотариальное заверение
  • Экспертиза переводов
  • Выезд к заказчику
  • Копирайтинг
  • Озвучивание
  • Адаптация носителем языка
  • Верстка и допечатная подготовка
  • Распечатка документов
  • Сканирование документов
  • Ксерокс
  • Переплет и ламинирование
  • Запись информации на носители
  • Аренда оборудования
  • Организация мероприятий
  • Разработка комплексных решений
  • Абонентское обслуживание
  • Оцифровка документов
  • Литературное редактирование
  • Техническое редактирование
  • Корректорская правка
  • Набор текста
  • Доставка документов

Типы переводов

  • Письменный
  • Аудиозаписей
  • Видеозаписей
  • Документов
  • Интернет-сайтов
  • Программного обеспечения
  • Исторический
  • Медицинский
  • Технический
  • Финансовый
  • Художественный
  • Юридический

Работаем с языками

Английский, Арабский, Белорусский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Ирландский, Исландский, Испанский, Итальянский, Казахский, Китайский, Корейский, Латинский, Латышский, Литовский, Немецкий, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Тайский, Турецкий, Украинский, Финский, Французский, Хинди, Хорватский, Чешский, Шведский, Эсперанто, Эстонский, Японский

Способы оплаты услуг

  • Наличный расчет
  • Безналичный расчет
  • Электронные платежные системы
  • Платежные терминалы
  • Кредитные карты
  • PayPal
  • Webmoney
  • Яндекс.Деньги
Последнее обновление информации: 21.01.2013